Nichtprofessioneller Schweizer Film - Film non-professionnel suisse - Film svizzero non professionale
  •  

  •  

Wer sind wir? - Qui sommes nous? - Chi siamo?

swiss-movie als Dachorganisation der nichtprofessionellen Schweizer Filmer vereint die Klubs zu einer Gemeinschaft, die sich der Ausbildung, der Förderung und Stützung der Filmer widmet. 

swiss-movie, l'organisation faîtière des ciné-vidéastes non-professionnels suisses, réunit les clubs dans une communauté qui se consacre à la formation de ses membres ainsi qu'à leur promotion et leur soutien.

swiss-movie nella funzione d'organizzazione ombrello dei videoamatori svizzeri riunisce i club in una collettività che si dedica alla formazione, alla promozione e al sostegno dei video autori.